מועצת האיחוד האירופי קיבלה החלטה ב-20 ביולי, שעון מקומי, המאשרת את החתימה הרשמית על הסכם האינדיקציות הגיאוגרפיות בין סין לאיחוד האירופי. 100 מוצרי אינדיקציות גיאוגרפיות אירופאיות בסין ו-100 מוצרי אינדיקציות גיאוגרפיות סיניות באיחוד האירופי יהיו מוגנים. על פי תנאי ההסכם, 28 מוצרי תה המוגנים על ידי אינדיקציות גיאוגרפיות נכללו ברשימות ההגנה הראשונות; לאחר ארבע שנים, היקף ההסכם יורחב כך שיכסה 175 מוצרים נוספים המוגנים על ידי אינדיקציות גיאוגרפיות של שני הצדדים, כולל 31 מוצרים המוגנים על ידי אינדיקציות גיאוגרפיות של תה.
טבלה 1 האצווה הראשונה של 28 מוצרי תה המוגנים על ידי אינדיקציות גיאוגרפיות המוגנות על ידי ההסכם
מספר סידורי שם בסינית שם באנגלית
1 תה לבן אנג'י תה לבן אנג'י
2 Anxi Tie Guan Yin Anxi Tie Guan Yin
3 תה ניצנים צהובים של הואשאן
תה פו'אר 4
5 תה שחור טאניאנג גונגפו
6 Wuyuan תה ירוק
7 תה יסמין פוג'ואו
תה סלניום 8 פנגנג אבץ
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 תה לואן בצורת זרעי מלון
11 תה ירוק סונגשי
12 אשכול יחיד Fenghuang
13 תה גוגונאו
14 הר וווי דה הונג פאו
15 Anhua Dark Tea Anhua Dark Tea
16 תה יסמין הנגשיאן תה יסמין הנגשיאן
17 תה פוג'יאנג קווי שה
18 תה הר אמיי
19 תה דוביי
20 תה לבן פודינג
21 תה רוק ווי
22 תה שחור יינגדה
23 תה נדיר Qiandao
24 טאישון שלוש כוסות תה קטורת
25 תה חרצית מאצ'נג
26 תה שחור יידו
27 תה גיפינג שישאן
28 תה נאקסי מוקדם באביב
טבלה 2 האצווה השנייה של 31 מוצרי תה המוגנים על ידי אינדיקציות גיאוגרפיות שיוגנו על ידי ההסכם
מספר סידורי שם בסינית שם באנגלית
1 תה הוקרה ווג'יאטי
2 תה ירוק גויג'ואו
3 תה ג'ינגשאן
4 תה Qintang Mao Jian
5 תה בודהה פוטו
6 תה Pinghe Bai Ya Qi Lan
7 תה זהב באוג'ינג
8 תה שחור ווז'ישאן
9 Beiyuan Tribute Tea Beiyuan Tribute Tea
10 תה יוהואה
11 תה ההר דונגטינג בילווצ'ון תה דונגטינג ההר בילווצ'ון
12 תה טאיפינג הו קוי
13 Huangshan Maofeng Tea Huangshan Maofeng Tea
14 תה Yuexi Cuilan
15 תה לבן ז'נגה
16 תה שחור סונגשי
17 תה פוליאנג
18 תה ירוק ריז'או
19 תה לבנים צ'יבי צ'ינג
20 תה עננים וערפל יינגשאן
21 תה שיאנגיאנג בעל ארומה גבוהה
22 תה Guzhang Maojian
23 תה ליו פאו
24 תה לינגיון פקו
25 תה גוליאאו
26 תה הרים מינגדינג
27 תה Duyun Maojian
28 תה מנגאי
29 תה מועשר בזיאנג סה
30 Jingyang Brick Tea Jingyang Brick Tea
תה Hanzhong Xianhao 31
32 ZheJiang TianTai Jierong חומר חדש co.ltd
ה"הסכם" יספק רמה גבוהה של הגנה למוצרים בעלי סימנים גיאוגרפיים של שני הצדדים, ימנע ביעילות מוצרים בעלי סימנים גיאוגרפיים מזויפים, ויספק ערובה חזקה למוצרי תה סיניים להיכנס לשוק האיחוד האירופי ויגדיל את נראות השוק. על פי תנאי ההסכם, למוצרים סיניים רלוונטיים יש את הזכות להשתמש בסימן ההסמכה הרשמי של האיחוד האירופי, דבר התורם להשגת הכרה מצד צרכני האיחוד האירופי ומקדם עוד יותר את יצוא התה הסיני לאירופה.
זמן פרסום: 17 בספטמבר 2021